La respuesta hasta ahora

Para Canadá, decide primero si eres visitante o residente y si el producto es con receta, sin receta o controlado; los requisitos de Health Canada cambian según la categoría.

La guía de Health Canada distingue entre visitantes y residentes canadienses, así como entre medicamentos recetados, productos sin receta y sustancias controladas. Antes de entrar en Canadá o salir de él, comprueba las reglas actuales para tu condición, sustancia y cantidad.12

En esta página
  1. Visitantes y productos de uso personal
  2. Residentes canadienses que regresan
  3. Sustancias controladas
  4. Algunos productos para el resfriado tienen reglas separadas
  5. Suplementos y péptidos no aprobados
  6. Envase original y otros países
  7. Completa el resto del viaje
  8. Fuentes

Visitantes y productos de uso personal

Los visitantes pueden llevar una cantidad para uso personal de un medicamento recetado para sí mismos o para una persona o animal a su cargo que viaje con ellos, y deben estar preparados para acreditar su condición de visitante. Para el uso personal, Health Canada considera la cantidad entre otros factores: no más de un suministro para 90 días o un ciclo de tratamiento, lo que sea menor, según las instrucciones. Esta guía general no resuelve las reglas separadas para sustancias controladas.1

Residentes canadienses que regresan

En general, los residentes canadienses no pueden importar medicamentos recetados, ni siquiera en el equipaje. Health Canada señala que puede permitir una cantidad personal en circunstancias particulares, como un medicamento recetado y dispensado en Canadá o la continuación de un tratamiento que tuvo que iniciarse en el extranjero. Son ejemplos sujetos a condiciones, no un permiso general: consulta tu situación con la autoridad. Para continuar un tratamiento iniciado en el extranjero, Health Canada aconseja a los residentes consultar a un médico sobre el acceso a un producto autorizado en Canadá; una receta extranjera podría no dispensarse en Canadá. Planifícalo antes del regreso cuando sea posible.1

Sustancias controladas

Health Canada indica que un medicamento controlado transportado al entrar en Canadá o salir de él puede alcanzar un suministro de 90 días según la dosis diaria habitual, sujeto a sus requisitos. Debe estar recetado, ser para el viajero o para una persona o animal elegibles que viajen con él y estar en un envase etiquetado obtenido de un profesional sanitario. La etiqueta debe incluir paciente, prescriptor, medicamento, dosis diaria, forma, cantidad, concentración y número de identificación del fármaco, si existe. Decláralo en la aduana al llegar. Según esta guía canadiense, la carta del médico es opcional; otros países pueden exigir documentos distintos. Lee la fuente completa y confirma los casos dudosos con Health Canada. Health Canada indica que los productos que contienen una sustancia controlada no pueden enviarse por correo a Canadá. Para una estancia superior a 90 días, su guía remite a los viajeros a la sección de exenciones para recibir instrucciones específicas; una consulta o solicitud no constituye por sí misma una exención.2

Algunos productos para el resfriado tienen reglas separadas

Health Canada también identifica reglas separadas para medicamentos que contienen precursores de clase A, como efedrina y pseudoefedrina presentes en algunos productos para el resfriado. Su guía especifica el envase, el etiquetado para el consumidor y cantidades máximas de ingrediente para determinados productos. Comprueba el ingrediente exacto y la fuente actual; no supongas que se aplica el límite de los medicamentos controlados.2

Suplementos y péptidos no aprobados

La clasificación canadiense puede diferir de la descripción del vendedor. La guía de uso personal trata los productos naturales para la salud, pero no establece automáticamente que un péptido, combinación o producto no aprobado concretos puedan importarse. Si la categoría no está clara, busca una respuesta oficial para el producto específico. Para los productos realmente clasificados como productos naturales para la salud, Health Canada describe una cantidad de uso personal que residentes y visitantes pueden introducir sin una licencia específica de importación, sujeta a sus condiciones y a otras restricciones aplicables. En la evaluación del uso personal considera generalmente no más de 90 días o un ciclo de tratamiento, lo que sea menor. Comprueba la clasificación y la guía completa: esto no autoriza automáticamente un péptido o una mezcla no aprobados.1

Envase original y otros países

Mantén el producto identificable y consulta las indicaciones actuales de Health Canada para los requisitos pertinentes. Comprueba por separado el país de salida, el destino y cada país de tránsito; este resumen no es un permiso ni asesoramiento jurídico.13

Completa el resto del viaje

Las fechas indican cuándo se consultó cada fuente; confirma las reglas vigentes con la autoridad competente antes de salir. Comprueba si cada fuente se aplica a visitantes o residentes y a entrada, salida o tránsito. Para el resto del viaje consulta controles aeroportuarios, fronteras y la sección de viajes.

Para seguir leyendo

Recursos externos confiables seleccionados para ayudar a explicar esta página. Abren en una nueva pestaña.

Fuentes, cercanas.

Fuentes de apoyo seleccionadas; no es una revisión completa de la literatura.

  1. Traer productos de salud a Canadá para uso personalHealth Canada · Orientación sobre las importacionesAcceso comprobado 2026-11-04
    Título original: Bringing health products into Canada for personal use · Fecha de la fuente: 2020-12-21 · Separa a visitantes, residentes canadienses y categorías de productos; las sustancias controladas tienen reglas separadas. El índice de importación y exportación de Health Canada enumera GUI-0116 con esta fecha; la página de la guía no indica una fecha de actualización, por lo que conviene comprobar los requisitos vigentes.
  2. Viajar hacia y desde Canadá con medicamentos que contienen sustancias controladas o precursores de clase AHealth Canada · Orientación gubernamental sobre las sustancias controladasAcceso comprobado 2026-11-04
    Título original: Travelling into and out of Canada with medications that contain controlled substances or Class A precursors · Fecha de la fuente: 2026-10-01 · Los requisitos específicos dependen del viajero y del producto.
  3. Viajar al extranjero con medicamentosU.S. Centers for Disease Control and Prevention · Orientación en materia de salud públicaAcceso comprobado 2026-11-04
    Título original: Traveling Abroad with Medicine · Consejos sanitarios estadounidenses; comprueba las leyes del destino y tránsito.