La risposta finora
Per il Canada, stabilisci prima se sei visitatore o residente e se il prodotto è soggetto a prescrizione, da banco o controllato; Health Canada applica requisiti diversi per categoria.
La guida di Health Canada distingue visitatori e residenti canadesi, nonché medicinali con prescrizione, prodotti senza prescrizione e sostanze controllate. Prima di entrare in Canada o lasciarlo, verifica le regole aggiornate per il tuo status, la sostanza e la quantità.12
In questa pagina
Puoi viaggiare in Canada con farmaci? Scegli un passaggio per approfondire l’argomento.
Visitatori e prodotti per uso personale
I visitatori possono portare una quantità per uso personale di un medicinale con prescrizione per sé o per una persona o un animale sotto la loro responsabilità che viaggia con loro, e devono essere pronti a dimostrare il proprio status di visitatore. Per l’uso personale Health Canada considera, tra altri fattori, una quantità non superiore a una scorta di 90 giorni o a un singolo ciclo di trattamento, scegliendo il periodo più breve in base alle istruzioni. Questa guida generale non risolve le regole separate sulle sostanze controllate.1
Residenti canadesi che rientrano
In generale i residenti canadesi non possono importare medicinali con prescrizione, neppure nel bagaglio. Health Canada indica che può consentire una quantità personale in circostanze particolari, tra cui un medicinale prescritto e dispensato in Canada o la continuazione di una terapia che è stato necessario iniziare all’estero. Sono esempi soggetti a condizioni, non un permesso generale: verifica la tua situazione con l’autorità. Per proseguire una terapia iniziata all’estero, Health Canada consiglia ai residenti di discutere con un medico l’accesso a un prodotto autorizzato in Canada; una prescrizione estera potrebbe non essere dispensata in Canada. Quando possibile, pianificalo prima del rientro.1
Sostanze controllate
Health Canada indica che un medicinale controllato trasportato entrando in Canada o uscendone può raggiungere una scorta di 90 giorni calcolata sulla dose giornaliera abituale, nel rispetto dei suoi requisiti. Deve essere prescritto, destinato al viaggiatore o a una persona o animale idonei che viaggiano con lui e conservato in un contenitore etichettato fornito da un operatore sanitario. L’etichetta deve riportare paziente, prescrittore, medicinale, dose giornaliera, forma, quantità, concentrazione e numero identificativo del farmaco, se presente. Dichiaralo alla dogana all’arrivo. Secondo questa guida canadese la lettera del medico è facoltativa; altri paesi possono richiedere documenti diversi. Leggi la fonte completa e conferma i casi dubbi con Health Canada. Health Canada indica che i prodotti contenenti una sostanza controllata non possono essere spediti in Canada per posta. Per un soggiorno superiore a 90 giorni, la guida indirizza i viaggiatori alla sezione delle esenzioni per istruzioni specifiche; una richiesta di informazioni o una domanda non costituisce di per sé un’esenzione.2
Alcuni prodotti per il raffreddore seguono regole separate
Health Canada indica regole separate anche per medicinali contenenti precursori di classe A, tra cui efedrina e pseudoefedrina presenti in alcuni prodotti per il raffreddore. La guida specifica confezione, etichettatura per il consumatore e quantità massime di ingrediente per determinati prodotti. Controlla l’ingrediente esatto e la fonte aggiornata; non presumere che valga il limite dei medicinali controllati.2
Integratori e peptidi non approvati
La classificazione canadese può differire dalla descrizione del venditore. La guida all’uso personale tratta i prodotti naturali per la salute, ma non stabilisce automaticamente che un particolare peptide, stack o prodotto non approvato possa essere importato. Se la categoria non è chiara, chiedi una risposta autorevole per il prodotto specifico. Per i prodotti effettivamente classificati come prodotti naturali per la salute, Health Canada descrive una quantità per uso personale che residenti e visitatori possono introdurre senza una specifica licenza di importazione, nel rispetto delle condizioni previste e di eventuali altre restrizioni. Nella valutazione dell’uso personale considera generalmente non più di 90 giorni o un ciclo di trattamento, scegliendo il minore. Verifica classificazione e guida completa: ciò non autorizza automaticamente un peptide o uno stack non approvato.1
Confezione originale e altri paesi
Mantieni il prodotto identificabile e consulta le indicazioni aggiornate di Health Canada per i requisiti pertinenti. Verifica separatamente il paese di partenza, la destinazione e ogni paese di transito; questa sintesi non è un permesso né un parere legale.13
Completa il percorso di viaggio
Le date sotto indicano quando sono state consultate le singole fonti; conferma le regole aggiornate con l’autorità competente prima della partenza. Verifica se ogni fonte riguarda visitatori o residenti e ingresso, uscita o transito. Per il resto del viaggio consulta controlli aeroportuali, frontiere e la raccolta sui viaggi.
Ulteriori informazioni
Risorse esterne affidabili selezionate per aiutare a spiegare questa pagina. Si aprono in una nuova scheda.
- Portare prodotti sanitari in Canada per uso personale ↗Separa visitatori, residenti canadesi e categorie di prodotti; sostanze controllate hanno regole separate.
- Viaggiare da e verso il Canada con medicinali contenenti sostanze controllate o precursori di classe A ↗Requisiti per medicinali controllati e regole separate per alcuni precursori; aggiornata il 1º ottobre 2026.
Fonti, mantenute vicine.
Fonti di supporto selezionate; non si tratta di una revisione completa della letteratura.
- Portare prodotti sanitari in Canada per uso personaleHealth Canada · Guida all'importazione
- Viaggiare da e verso il Canada con medicinali contenenti sostanze controllate o precursori di classe AHealth Canada · Direttive di controllo del governo
- Viaggiare all’estero con medicinaliU.S. Centers for Disease Control and Prevention · Guida turistica per la salute pubblica