¿Puedes viajar a Francia con medicamentos?

Antes de viajar: tres comprobaciones

Utiliza esta comprobación rápida antes de confiar en la etiqueta de un producto o en una receta.

1. Identifica el producto. ¿Es un medicamento ordinario, un estupefaciente o psicótropo, un suplemento o un péptido de investigación? Los medicamentos estupefacientes y psicótropos son categorías sujetas a controles especiales. Importan la sustancia y su clasificación exactas.

2. Identifica el viaje. ¿Entras en Francia, sales de Francia o estás en tránsito? ¿Llegas de un país Schengen o de fuera del espacio? Las normas y los documentos pueden ser diferentes.

3. Confirma los documentos y la cantidad. Comprueba el producto concreto, el itinerario y el país de salida con la aduana francesa o la autoridad competente. Una receta no sustituye automáticamente todos los certificados requeridos.1

Medicamentos personales y cantidades

La aduana francesa indica que los medicamentos transportados personalmente deben ser compatibles con el uso terapéutico personal. Para los que no son estupefacientes ni psicótropos describe una cantidad correspondiente a la duración de la receta o, sin receta, a tres meses de tratamiento; exige la receta cuando el tratamiento supera tres meses. Es el ámbito descrito por la aduana francesa, no una autorización universal para cualquier producto o sustancia controlada.14

Medicamentos controlados y ruta

Para medicamentos estupefacientes o psicótropos, la aduana francesa indica que el viajero debe llevarlos personalmente y distingue la documentación según se llegue desde un país Schengen o desde fuera. Describe un certificado de la autoridad competente para el primer caso y una receta médica para el segundo. Consulta la fuente vigente, la sustancia y las demás condiciones aplicables. Otra página de viajes de la aduana francesa indica además que para entrar en Francia es obligatoria la receta original vigente y que la ANSM no emite su propio certificado de transporte para esos viajes de entrada. No aclara si en un viaje Schengen concreto se exige además un certificado expedido por el país de salida. Las dos páginas aduaneras también describen de forma distinta la cantidad sin receta —un mes frente a 28 días—, mientras que la página de viajes dice que la receta original es obligatoria. Confirma con la aduana francesa o la autoridad competente los documentos, la cantidad y la clasificación vigentes para tu itinerario.124

Salida de Francia y otras jurisdicciones

La aduana francesa y la ANSM también describen procedimientos para salir de Francia con medicamentos controlados, que varían según el destino y las circunstancias. Un documento útil para salir de Francia no demuestra que otro país permita la entrada. La página aduanera incluye una lista y un número de países Schengen que podrían estar desactualizados: verifica por separado la situación actual de cada país.

La aduana francesa indica que una persona residente en Francia que lleve a un país Schengen los medicamentos incluidos en su sección sobre estupefacientes o psicótropos debe poder presentar la receta original y una autorización de transporte expedida por la agencia regional de salud (ARS) donde esté registrado el médico prescriptor. Señala que la autorización vale 30 días dentro de la duración máxima de prescripción del medicamento. El procedimiento separado de ANSM se refiere a medicamentos sujetos a las normas de estupefacientes y data de 2021. Confirma el procedimiento vigente y los requisitos de destino: una autorización para sacar un medicamento de Francia no garantiza la entrada en otro país.12

Suplementos y péptidos

La página sobre medicamentos no clasifica todos los suplementos, péptidos de investigación o mezclas definidas por vendedores. No presupongas que un producto queda fuera de las normas de medicamentos o sustancias controladas por venderse como suplemento. Si la clasificación no está clara, pide una aclaración actualizada a las autoridades aduaneras o sanitarias francesas.13

Completa el resto del viaje

Las fechas indican cuándo se consultó cada fuente; confirma las reglas vigentes con la autoridad competente antes de salir. Comprueba si cada fuente se aplica a visitantes o residentes y a entrada, salida o tránsito. Para el resto del viaje consulta controles aeroportuarios, fronteras y la sección de viajes.