Puoi viaggiare in Francia con farmaci?

Prima di partire: tre controlli

Usa questo rapido controllo prima di affidarti all’etichetta di un prodotto o a una prescrizione.

1. Identifica il prodotto. È un medicinale ordinario, uno stupefacente o psicotropo, un integratore o un peptide di ricerca? I medicinali stupefacenti e psicotropi sono categorie soggette a controlli speciali. Contano la sostanza e la sua classificazione esatte.

2. Identifica il viaggio. Stai entrando in Francia, uscendo dalla Francia o transitando? Arrivi da un paese Schengen o da fuori dell’area? Le regole e i documenti possono differire.

3. Conferma documenti e quantità. Verifica prodotto specifico, itinerario e paese di partenza con la dogana francese o l’autorità competente. Una prescrizione non sostituisce automaticamente ogni certificato richiesto.1

Medicinali personali e quantità

La dogana francese indica che i medicinali trasportati personalmente devono essere compatibili con l’uso terapeutico personale. Per i farmaci non stupefacenti né psicotropi descrive una quantità corrispondente alla durata della prescrizione o, in assenza di prescrizione, a tre mesi di trattamento; se il trattamento supera tre mesi occorre presentare la prescrizione. È l’ambito descritto dalla dogana francese, non un’autorizzazione universale per ogni prodotto o sostanza controllata.14

Medicinali controllati e percorso

Prima di applicare i periodi o i documenti descritti dalle fonti, conferma con la dogana francese o l’autorità competente cosa valga per la tua sostanza e il tuo itinerario. Per i medicinali stupefacenti o psicotropi, la dogana francese indica che il viaggiatore deve trasportarli personalmente e distingue i documenti richiesti secondo che l’arrivo sia da un paese Schengen o da fuori dell’area. Descrive un certificato dell’autorità competente nel primo caso e una prescrizione medica nel secondo. Controlla la fonte aggiornata, la sostanza e le altre condizioni applicabili. Un’altra pagina di viaggio della dogana francese afferma inoltre che per entrare in Francia è obbligatoria la prescrizione originale valida e che l’ANSM non rilascia una propria attestazione di trasporto per questi viaggi in entrata. Non chiarisce se per uno specifico viaggio Schengen sia richiesto anche un certificato rilasciato dal paese di partenza. Le due pagine doganali descrivono diversamente anche la quantità senza prescrizione — un mese rispetto a 28 giorni — mentre la pagina di viaggio indica che la prescrizione originale è obbligatoria. Conferma documenti, quantità e classificazione attuali con la dogana francese o l’autorità competente per il tuo itinerario.124

Uscita dalla Francia e altre giurisdizioni

La dogana francese e l’ANSM descrivono anche procedure per chi esce dalla Francia con medicinali controllati, che variano secondo la destinazione e le circostanze. Un documento utile per uscire dalla Francia non dimostra che un altro paese consenta l’ingresso. La pagina doganale contiene un elenco e un numero di paesi Schengen potenzialmente superati: verifica autonomamente lo stato attuale di ciascun paese.

La dogana francese indica che una persona residente in Francia che porta verso un paese Schengen i medicinali trattati nella sua sezione su stupefacenti o psicotropi deve poter presentare la prescrizione originale e un’autorizzazione al trasporto rilasciata dall’agenzia sanitaria regionale (ARS) presso cui è registrato il medico prescrittore. Specifica che l’autorizzazione vale 30 giorni entro la durata massima di prescrizione del medicinale. La procedura separata ANSM riguarda i medicinali soggetti alle norme sugli stupefacenti e risale al 2021. Conferma procedura aggiornata e requisiti della destinazione: un’autorizzazione a trasportare un medicinale fuori dalla Francia non garantisce l’ingresso altrove.12

Integratori e peptidi

La pagina sui medicinali non classifica ogni integratore, peptide di ricerca o combinazione definita dal venditore. Non presumere che un prodotto sia escluso dalle norme sui medicinali o sulle sostanze controllate perché viene venduto come integratore. Se la classificazione non è chiara, chiedi un chiarimento aggiornato alle autorità doganali o sanitarie francesi.13

Completa il percorso di viaggio

Le date sotto indicano quando sono state consultate le singole fonti; conferma le regole aggiornate con l’autorità competente prima della partenza. Verifica se ogni fonte riguarda visitatori o residenti e ingresso, uscita o transito. Per il resto del viaggio consulta controlli aeroportuali, frontiere e la raccolta sui viaggi.